Entendiéndose el uno al otro - Comprendersi
ESPAÑOL
ITALIANO
Hablas...?
Parla...?(formal)/Parli...? (informal)
Yo hablo...
(Io) parlo...
No hablo...
Non parlo...
Hablo un poco de...
Parlo un po' di
Entiendes?
Capisce..? (formal) / Capisci..? (informal)
Me entiendes?
Mi capisce? / Mi capisci?
Entiendo
Capisco
Te entiendo
La capisco (formal) / Ti capisco (informal)
No comprendo
Non capisco
No te comprendo
Non la capisco / non ti capisco
Podrías repetirmelo?
Scusi, può ripetere? / Scusa, puoi ripetere?
Puede/Puedes (formal/informal) hablarme más lentamente?
Scusi, può parlare più piano / Scusa, puoi parlare più piano
Puede/Puedes (formal/informal) anotarlo por favor?
Scusi, me lo può scrivere / Scusa, me lo puoi scrivere
No sé como decir esto
Non so come dirlo
No sé la palabra correcta
Non so/conosco la parola esatta
Qué dijo/dijiste? (formal/informal)
Come ha detto? / Come hai detto
Cómo se dice eso en..?
Come si dice questo in...?
Cómo se escribe eso?
Come si scrive questo?
Cómo se pronuncia eso?
Come si pronuncia questo?
Puede/Puedes (formal/informal) traducirme esto?
Può tradurmi questo? / Puoi tradurmi questo?
Lo he dicho correctamente?
L'ho detto bene?